PICSでホームページを格付けする方法として、セルフレイティングのほか、第三者レイティングで行なう方法があります。
第三者レイティングは、ホームページを作成した人以外の第三者が、あるレイティング基準に基づいて格付けを行なうもので、通常はインターネット上のラベルビューロ（ラベルが沢山入った保管庫）に格付けしたラベルを保存しておきます。
フィルタリングソフトがホームページに対するラベルを参照するときは、当該ホームページ内にあるセルフレイティングされたラベルのほか、第三者のラベルビューロにあるラベルを参照することもできます。ラベルビューロは、こうしたラベルの参照要求に対して、普通のホームページと同じ仕組みでラベルを返します。
例えば、インターネット協会が提供しているSafetyOnline2のラベルビューロ（pics.enc.or.jp:8006）に、米国プレイボーイ社のホームページのラベルを問い合わせるには、ブラウザのアドレスバーに以下のよう入力します。
http://pics.enc.or.jp:8006/servlet/lb?u=http://www.playboy.com/&s=http://www.iajapan.org/rating/
インターネット協会のラベルビューロは以下のラベルを返してきます。フィルタリングソフトは、このラベルを参照して、ルールに照らし合わせてブロックするか否かの判断をします。Safety Online 2基準の有害レベル3（lv 3.0)が書かれています。
(PICS-1.1 "http://www.iajapan.org/rating/" labels generic true for "http://www.playboy.com/" ratings (lv 3.0 ) )